Nouveau concept mélant service immobilier et écologie

Trouver l'appartement ou la maison de ses rêves peut s'avérer long et difficile, et il faut souvent passer plus de temps en voiture qu'à visiter les biens immobiliers. Un agent immobilier américain, Matt Kolb, fournit gratuitement à ses clients des bicyclettes pour visiter les propriétés. Respectueux de l'environnement et bon pour votre santé, ce service est totalement facultatif et permet aux acheteurs potentiels de faire l'expérience de leur futur quartier et de visualiser des détails que l'on ne voit pas en voiture. Cycliste et triathlète, cet agent immobilier a appelé son concept "Pedal To Properties" et commence à chercher des franchisés. Opportunité publiée par Sprinwise.

> La ricerca di una casa può essere un difficile e complicato processo in cui si trascorrere molto più tempo in macchina che nella visualizzazione di case. Un agente immobiliare americano ha elaborato un nuovo concetto che offre ai clienti la possibilità di fare le visite in bicicletta. Rispettoso della natura, questo servizio è facoltativo, per i potenziali acquirenti è una esperienza che combina salute e divertimento con il processo di acquisto di casa. L'azienda sta creando una rete di franchising e propone il suo modello attraverso gli Stati Uniti.

> House-hunting can be a difficult and time-consuming process in which you spend more time in a real estate agent's car than viewing houses. Pedal To Properties has come up with a new concept and offers customers the chance to check out properties in a more healthful and leisurely fashion : via bicycle. This environmentally friendly—service is optional for clients, and provides a hyper-localized feel for neighbourhood vibes that could never be attained by car. Launched by real estate professional and Ironman triathlete, Matt Kolb, the company is currently licensing its model to realtors across the United States.